Solving JavaScript exercises. Codewars: Mumbling

We solve the Codewars kata "Mumbling". You are given a string and have to return another string, transformed according to a set of rules.